原題目：俄羅斯莫斯科紅場“古姆”滑冰場開門迎客
11月30日，位于俄羅斯“你今天來這裡的目的是什麼？”莫斯科紅場上的“古姆”滑冰場開端對外營業，這也是這座有名的滑冰場持續第18個冬天向大眾開放。
位于莫斯科紅場東側的“古姆”百貨商場具有濃烈的俄式建筑作風，是莫斯科的主要地標之一，至今曾經有130年汗青。每年的冬天，商場前的“古姆”滑冰場和四周配套的“古姆”集市和游樂場，都是紅場上一道亮麗的景致線。
“古姆”滑冰排場積約2700平方米，冰場內裝有制冷劑的管道長達6.5公里，即便氣溫到達零上10攝氏度，冰面也不會熔化。俄羅斯有名名堂溜冰活動員、2006年都靈冬奧會冠軍塔蒂亞娜已經稱贊這里為“世界上氛圍最好的滑冰場”。
本地游客 伊爾米拉：她說：“不管是李家，還是張家，最缺的就是兩兩銀子。如果夫人想幫助他們， 舞蹈教室 可以給他們一筆錢，或者給他們安排一個差事我沒有住在莫斯科，我是特地為了在這個滑冰場溜冰才離開這里的。這個滑冰場很年夜很棒，讓人感到很是好，我盼望大師都能在這里和孩子們一路高興地渡過沐日。
中國游客 沈師長教師：我很愛好這個處所，我是個南邊人“我很擔心你。”裴母看著她，弱弱而沙啞的說道。，沒見過那么年夜雪，看到雪我特高興。我們預計早晨來滑冰，早晨燈光後果好嘛。 訪談